Agrarisch / Technisch

Fachjargon in vielen Sprachen

Unter unseren Kunden befinden sich zahlreiche agrarisch-technisch orientierte Unternehmen. Die europäischen Vorschriften verpflichten diese Unternehmen, ihre Kunden bei der Lieferung von Maschinen und Geräten auch mit den entsprechenden Betriebsanleitungen und Produktbeschreibungen in der Sprache des Kunden auszustatten. Umgekehrt verlangen diese von ihren Lieferanten aus dem Ausland bei der Lieferung von Maschinen die entsprechende Dokumentation in niederländischer Sprache.

Wir verfügen über ein umfassendes internationales Netz mit kompetenten technischen Übersetzern. Sie kennen die technischen Fachbegriffe und die spezifische (agrarische) Terminologie und sorgen für eine fachlich korrekte Übersetzung.

Wenden Sie sich an uns für die Übersetzung von:

  • Betriebsanleitungen
  • Sicherheitsvorschriften
  • Produktbroschüren
  • Veterinärtexte
  • Sicherheitsdatenblättern
  • etc.