Recht

Juristische Übersetzungen erfordern ein hohes Maß an Genauigkeit, denn von juristischen Dokumenten kann viel abhängen. PS Vertalingen arbeitet mit kompetenten und erfahrenen Übersetzern für Auftraggeber wie Polizei, staatliche Behörden, Gerichte sowie für Anwalts- und Notarskanzleien. Auch Kommunen und Ministerien greifen häufig auf unsere Dienste zurück.

Unseren Übersetzern ist sowohl im Niederländischen als auch in ihrer jeweiligen Muttersprache die juristische Terminologie und Systematik vertraut.

Wenden Sie sich an uns für die Übersetzung von beispielsweise:

  • Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Verträgen, Vorladungen, Rechtshilfeersuchen, Klagebeantwortungen, Urteile, Mietverträge, Statuten
  • offizielle persönliche Dokumente, wie Zeugnisse, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Testamente
  • etc.