Jurada

Eficacia legal en el extranjero buitenland

Una traducción jurada es una traducción que está hecha por un traductor jurado ante uno de los tribunales de justicia neerlandeses. El traductor debe estar inscrito en el Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv) de los Países Bajos y la traducción debe ir acompañada de la declaración, la firma y el sello del traductor. Las traducciones juradas son necesarias para que el documento tenga eficacia legal en el país de destino.

Se trata, por ejemplo, de certificados de nacimiento y matrimonio, capitulaciones matrimoniales, documentos de divorcio, diplomas, extractos, etcétera.

Le ofrecemos traducciones juradas en diferentes idiomas.